Collegando il tuo modem (modello?) a una delle 4 porte LAN dello switch del DIR-815 questo opererà solo da AP e solo sulla tua rete domestica

senza che abbia a che fare con la traduzione degli indirizzi di rete e quindi il dispositivo che opererà da NAT sarà solo il tuo modem e dovrai impostare le relative opzioni eventualmente da lì.
L'opzione AP che a cui ti riferisci tu abilita in automatico l'acquisizione dell'IP del DIR-815 dal server DHCP e disabilita tutta la sezione di gestione WAN. Ma che sia accesa o spenta è ininfluente visto che la porta WAN resta scollegata.
Se l'hanno tolta significa che è inutile o scomoda!
Ma se proprio ci tieni, come già detto, su questa discussione trovi tutti i fw.
Fonti
http://it.wikipedia.org/wiki/Network_address_translation
http://www.grc.com/nat/nat.htm