Per non perderci usiamo la stessa terminologia dei manuali del marchio. ^-^
La modalità ponte (bridge) è quella nello schema pubblicato nei messaggi precedenti. Il DAP-1522 è stato sviluppato proprio per rendere disponibile quella modalità ed in particolare per aggiungere la ricezione senza fili a 5 GHz ad altri dispositivi cablati.
La modalità ripetitore/estensore (repeater/extender) consente di ritrasmettere (e quindi estendere la copertura) della rete senza fili.
La modalità ripetitore è disponibile per il DAP-1522 A1 col firmware alternativo OpenWrt come nello schema seguente:

Per avere un'idea della procedura di configurazione della modalità ripetitore con OpenWrt: