Penso anche io che sia la strada giusta perchè a me con il v23 non riconosceva il nokia n95, una volta aggiornato funziona perfettamente.
La versione v2 del wrt54g ha 4 MB di flash e quindi il firmware è proprio quello che hai indicato.
Che problemi hai avuto ?
In alternativa puoi usare anche il firmware con il nuovo driver wireless chiamanto "VINTAGE", lo riconosci perchè ha il VINT nel nome del firmware.
Dopo che aggiorni devi ripristinare le impostazioni di default tenendo premuto il tasto reset per 30 sec e NON devi caricare il file di configurazione del vecchio firmware, devi impostare tutto da zero.
Facci sapere 😉 😉😉