Sono riuscito a trovare una versione hardware B5 con antenna smontabile ma privo di ambiente di emergenza/recupero (Recovery), probabilmente perché ha una qualche versione del bootloader U-boot più recente e quindi è necessario una retrocessione (downgrade) per poter installare l'OpenWrt come documentato:
Fonte OpenWrt Wiki: D-Link DIR-300(Bx)/DIR-600(Bx)
B5, B6, B7 versions
Use the emergency web interface.
NOTE: Routers with new firmwares do not accept the current image through the emergency room and are therefore not flashable this way. To circumvent this, you should downgrade u-boot before flashing.
Su una versione B2 ho provato al volo DD-WRT e OpenWrt ma non hanno apportato benefici sostanziali alla trasmissione senza fili e alla connessione Internet via modem. Alla fine la B5 ha uguale comportamento di una B2.
Per restare sul tuo budget e orientarsi su modelli in produzione la scelta va sul DIR-605L Wireless N a 300 Mbps sui 2,4 GHz. La banda di 5 GHz alla fine non è utile se si vuole coprire una abitazione intera ma solo se c'è una trasmissione di flussi multimediali nello stesso ambiente del router, quindi con una portata maggiore ma con una gittata limitata senza nemmeno oltrepassare le barriere architettoniche.
Si basa sul Realtek, notoriamente non eccellente per trasmissione/ricezione, montato su dispositivi convenienti come i Ralink usati per i DIR-300/600/615; ma alla fine il loro dovere lo fanno.
Se hai voglia di investire puoi andare sui Broadcom. Ho avuto modo di provare il DIR-880L AC 1900 e il DIR-868L AC 1750, due ottimi modelli in produzione che adesso hanno anche quotazioni accessibili.