Dalla numerazione del firmware mi pare di capire che stai usando un DSL-2740B C2 a 3 antenne.
Se così è, con il firmware 2.28 stai usando la modalità wireless N270 non definitiva (draft), che è diventata definitiva con il firmware 2.61.
Esistono aggiornamenti firmware fino alla 3.03B491 come puoi vedere in questa discussione: https://www.dlink-forum.it/d/17
Potrebbe essere che aggiornando ai firmware più recenti disponibili, cambi qualcosa nella gestione del parental control.
In alternativa può essere seguita la strada di creare un account gratuito con OpenDNS e scegliendo tra le varie opzioni di content filtering disponibili.