Non è che la scheda di rete dell'inverter ha un ip fisso che si trova in un range diverso da quello del router attuale?
Ti consiglio anche di provare con un cavo ethernet diverso, perchè a volte i cavi prevedono una disposizione dei pin diversa e le schede dei dispositivi industriali non sono così versatili da adattarsi a tutto ...
Qui puoi vedere diversi schemi di cablaggio:
https://it.wikipedia.org/wiki/RJ-45
