In sostanza puoi configurare il D-Link per funzionare non come vero e proprio router, ma come Access Point che fa capo al router principale della tua rete, ma tra i due è imprescindibile un collegamento via cavo e non wireless, perchè il D-Link DSL-xxxx è un modem router e non un Repeater come molti dispositivi della serie DAP (Sezione Access Point del forum).
Il collegamento tra i due, quindi, o lo fai con un vero e proprio cavo ethernet, oppure con un surrogato come la tecnologia powerline che usa la rete elettrica che fa capo allo stesso contatore. In quest'ultimo caso ti servono due adattatori come questi:
https://www.dlink-forum.it/d/2350
https://www.dlink-forum.it/d/3075