Sì, c'è questa possibilità aggiungendo alla lista degli add-on la lingua italiana prelevata da questo archivio:
https://ftp.dlink.de/dsr/dsr-250n/driver_software/DSR-Series_FW2x_RevAx_Language_packages.zip
verifica, tuttavia, se poi la traduzione ti soddisfa e che non si manifestino altri problemi strani nell'accettare i comandi da parte dell'interfaccia web. Facci sapere.