bombetta
Grazie per le risposte, in realtà non è un problema di "mappare" la cartella in rete, dato che ho già connesso l'unità e riesco tranquillamente a navigarci dentro.
Il problema è che la cartella P2P dove il client BT archivia i download, non è raggiungibile ne inserendo la stringa su explorer, ne è visibile navigando dall'unità di rete. L'unico modo per raggiungerla è il file server web del NAS. Mi tocca spostare i download in un'altra cartella ogni volta <.<
no... ti sbagli... è come dico io ma ti perdi qualcosa...
la cartella P2P può essere resa visibile come ti ho detto sopra... e può essere raggiunta come ti ho detto io...
e i passaggi sono questi:
Apri "computer" e clicca in uno spazio vuoto e seleziona aggiungi percorso di rete come in foto: (PS: nota anche come nella mia foto io abbia la cartella visibile P2P)

Una volta sceta quellì opzione Clicca su "AVANTI" e clicca su "SCEGLIERE PERCORSO DI RETE PERSONALIZZATO".
Ora comparirà una schermata per scegliere il tuo percorso di rete come in foto:

Naturalmente clicca su "SFOGLIA..."
Una volta che hai cliccato su quel pulsante ti uscira una finestra come segue (dagli tempo a volte impiega qualche secondo per caricare tutti i percorsi di rete):

Clicca su NAS sulla freccina a sinistra in modo da espanderla in questo modo:

ORA DEVI CLICCARE SOPRA LA CARTELLA P2P e digitare OK in basso... e ti ritroverai con la cartella P2P visibile come percorso di rete (se vuoi puoi anche selezionare la cartella COMPLETE) come nella prima foto che ti ho postato.
Naturalmente potrai anche creare un collegamento e piazzarlo sul desktop!
Facci sapere!